恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 阿谀奉承(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由好工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 支支吾吾 | 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |