首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由好工具提供。

相关成语


成语 解释
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
性急口快 性子急,有话就说。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
白首之心 老年时的壮志。
黑天半夜 指深更半夜。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
心上心下 形容心神不安。
材雄德茂 指才德杰出。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
移日卜夜 指昼夜相继。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。