首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由好工具提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
名山大川 著名的高山和大河。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
死对头 指难以和解的仇敌。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。