首页成语词典化险为夷化险为夷的意思

huàxiǎnwéiyí

化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。

出处唐韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋南昌之一夜》）

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”，不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

huà huā化 xiǎn险 wéi wèi为 yí夷

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由好工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
落落大方	落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。
刚正不阿	刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
不屑一顾	不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
亭亭玉立	形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。
不骄不躁	骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
胸有成竹	原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
今来古往	犹古往今来。
时易世变	时代变迁，世事也不一样。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
一哄而起	喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
忠臣不事二君，贞女不更二夫	事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
自命不凡	自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
短寿促命	短命早死，要命。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。