同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 陌路相逢(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由好工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |