首页成语词典心不在焉心不在焉的意思

xīnbùzàiyān

心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。

出处西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

谜语怯；愣；愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный（делать без души）

日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语zerstreut（geistesabwesend）

法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）

字义分解

xīn心 bù fǒu不 zài在 yān焉

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由好工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
嘴里牙多	谑语，指会说话
后继有人	继：继承。指后面有继承的人。
讴功颂德	讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
来踪去迹	踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。
兵无常势	兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
融会贯通	融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。
将伯之呼	指求人帮助。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
珠还合浦	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
学而优则仕	优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。
妨功害能	压抑陷害有功有能的人。
始终一贯	自始至终都一样。
成己成物	自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。
拔毛连茹	比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
地平天成	平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
说来话长	表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。