首页汉语词典近在咫尺近在咫尺的意思
jìnzàizhǐchǐ

近在咫尺


拼音jìn zài zhǐ chǐ
注音ㄐ一ㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ

成语解释 近在咫尺

近在咫尺

词语解释

近在咫尺[ jìn zài zhǐ chǐ ]

⒈  近不过在五六寸至一尺之间。形容离得特别近。

二人近在咫尺,却似远在天边。

very near as if just a few feet away;

引证解释

⒈  形容距离很近。

宋 苏轼 《杭州谢表》:“臣猥以末技,日奉讲帷,凛然威光,近在咫尺。”
《二十年目睹之怪现状》第九八回:“他的公馆近在咫尺,也不换衣服,就这么走回去了。”
《人民文学》1976年第7期:“毛主席 的住处,和 邹文楷 的土屋近在咫尺。”

国语辞典

近在咫尺[ jìn zài zhǐ chǐ ]

⒈  八寸为咫,十寸为尺。近在咫尺形容距离很近。

宋·苏轼〈杭州谢上表〉二首之一:「而臣猥以末技,日奉讲帷,凛然威光,近在咫尺。」
《二十年目睹之怪现状·第九八回》:「他的公馆近在咫尺,也不换衣服,就这么走回去了。」

天涯地角 关山迢递

英语to be almost within reach, to be close at hand

德语sehr nahe (S)​

法语être à portée de main

分字解释


※ "近在咫尺"的意思解释、近在咫尺是什么意思由好工具汉语词典查词提供。

造句


1.知心朋友相隔千山万水,也似近在咫尺。

2.弗洛勒斯岛毕纳村的房屋形状类似火山锥,立在巨石垒成的墓碑旁,生活的原始力量近在咫尺。

3.望着那张近在咫尺,晶莹剔透,光洁如玉的脸颊,眼神中饱含深情,含情脉脉的盯着自己,秋水盈盈,妩媚动人。

4.午夜的灯光很迷离,深夜的思念在徜徉。我明白,我们虽然远在天涯,可心却近在咫尺。亲爱的,还是忍不住对你说声,想你了,想你能陪我渡过这个温馨的平安夜。远方的我,提前祝你圣诞。

5.我有一种感觉,她将说她与我像过去一样只能保持一种实际距离。我怕她说,那微不足道的、隐匿的问候和录音带太做作和太伤害人了,她必须因而承受近在咫尺之苦。我们怎么还能再次面对面地接触而对这期间我们之间发生的一切不感到恶心呢?本哈德·施林克

6.当时胜利近在咫尺,林肯完全可以报仇雪恨。

7.可是此时,这几十丈远的距离在何能看来却如近在咫尺一般,不仅把打斗场上的情景看得一清二楚,连他们的对话也能大致听得明明白白。

8.索伦部与卜奎近在咫尺,图海所奏言之凿凿,落地有声,于巴特热所奏大致略同,看来满迪的劣迹昭著,群情激愤呵。

9.这个你日夜想念的人近在咫尺。

10.我家离人民商场近在咫尺。