火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由好工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 突飞猛进 | 疾速飞跃；迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |