首页 > 诗文 > 古诗文 > 翻译及注释

《题芭蕉叶上》翻译及注释

唐代张仁宝

寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。

如今空有孤魂梦,半在嘉陵半锦川。

张仁宝简介

唐代·张仁宝的简介

校书郎张仁宝非常有才学,年纪很轻就死了,死后,他家将他的灵柩从成都运回家乡阆中下葬。没下葬前,暂时停放在东津寺里。清明这天,家里人忽然听到急促的敲门声,开门看外面却没有人,发现门上有一片芭蕉叶,上面题着一首诗:“寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。为今空有孤魂梦,半在嘉陵半锦川。”全家十分惊异。端午节这天,又听见敲门声,张仁宝的父亲从门缝向外看,果然是儿子仁宝,但身材有三丈高,双脚不沾地。当时张仁宝正在大门上题诗,刚题了一句“五月午日天中节”,他父亲就来开门了。父亲开门看时,张仁宝就突然消失了。后来家人很快地将棺材埋葬,张仁宝就再也没来。

...〔 ► 张仁宝的诗(1篇)